PROGRAM
  CITOYENNETE
 
 
 

Le programme sur la citoyenneté se concentre sur les débats et les mesures pratiques pour parvenir à une conscience citoyenne au-delà de l'affiliation ethnique et religieuse, avec une approche démocratique fondée sur l’égalité des sexes et qui considère la résolution des conflits comme sa mission centrale.

TEXTES

Burhan Ghalioun MONDALISATION ET DEMOCRATIE  
Ghassan Salamé VERS UN NOUVEAU CONTRAT SOCIAL  
Ghassan Moukheiber LE DROIT DES ASSOCIATIONS AU LIBAN ET DANS LES PAYS ARABES  
Fathia Saidi ENTRE LA MONDIALISATION ET LA SOCIÉTÉ CIVILE  
Yasemin Soysal Citoyenneté et identité : vivre au sein de diasporas
dans l’Europe de l’après-guerre ?

EVENEMENTS

La Connexion Maghreb - Les mouvements de Vie à travers l'Afrique du Nord
Caire, du 11 décembre 2006 au 13 janvier 2007
L'exposition, la conférence et la publication se concentrent sur les pays Maghreb comme des espaces de transition pour les migrants africains en leur passage vers l'Europe. Documenté et présenté par la réalisatrice Suisse de film documentaires et spécialiste de Vidéo Clip, Ursula Biemann à la Galerie de Maison de ville.
 

Indépendance du Système judiciaire : Avenues pour la Réforme  Beyrouth, 30/07-01/06/2006

Conférence régionale de juges, universitaires et praticiens légaux pour explorer le potentiel de réforme inhérente dans les structures juridiques existantes.

Pour les papiers de la  conférence, référez -vous à notre site arabe.

 

Journée  International Contre l'Homophobie - Liban 2006
Beyrouth,  17 mai 2006

Projection de films, discussions publiques et  lancement de livre. Évènement organisé par l'Association pour la Protection et l'Integration des Homosexuels, des Lesbiennes et de la communauté  Bisexuelle et Tansexuelle au Liban: Helem.

 

Srebrenica – Crime et Punition

Beyrouth  du 27 Avril au 14 Mai 2006

Exposition de photos, table ronde et projection de films commémorant le massacre à la ville de Srebrenica en Bosnie en 1995. Evènement organisé en coopération avec l'association UMAM Projet de Documentation et de Recherches , et dans le contexte de   l'anniversaire du déclenchement de la guerre civile au Liban

 

Villes et Mondialisations : Citoyennetés en Question
Beyrouth, 09-11/12/2005

Colloque international académique interdisciplinaire organisé en coopération avec l'Institut Français du Proche-Orient (IFPO) et l'Université Américaine de Beyrouth (AUB).

 
S'occuper du Passé au Liban: Approches Différentes de la  Justice Transitionnelle 
Beyrouth, 02-03/12/2005

Atelier organisé par  le Lebanese Center for Policy Studies (LCPS),  le  Sustainable Democracy Center (SDC) et Le Centre Internationale pour la Justice Transitionnelle.

 

Liban: Espaces Partagés Pratiques de Rencontre
Beyrouth, 19/11/2005

Atelier de travail sur la réconciliation et les pratiques de coexistence dans le contexte de la post-guerre civile au Liban organisé par l'Institut Français du Proche-Orient (IFPO).

 

Questions du Monde au Liban
Beyrouth, 13/10/2005

Séminaire et projet d'art questionnant la pertinence contemporaine des travaux d'Emmanuel Kant en coopération avec l'artiste allemand Roland Kreuzer et l'association l'art est bon, Berlin.

Charger le programme

 

Violence Civile et Mémoires de Guerre – Ici et Ailleurs
Beyrouth, 20-25/09/2005

Cycle de tables rondes, expositions et projection de films à l'occasion du 30ème anniversaire de la guerre civile libanaise organisé par UMAM - projets de documentation et recherches.

 
Les réformes et les Initiatives de Démocratisation
dans la Région Arabe
  
(Porto Alegre, 27/01/2005)

Atelier de travail tenu au  Forum Social Mondial 2005 en coopération avec  le Réseau Arabe des ONG  pour le Développement

PROJETS
 

Surveillance des Élections Libanaises

 

Pour la première fois depuis plus de trente ans, les élections libanaises auront lieu du 29 Mai au 19 Juin sans l'interférence de forces d'occupation étrangères. hbf soutiens les efforts de l'Association Libanaise pour les Élections Démocratiques (LADE) pour surveiller les élections et informer les électeurs de leurs droits.

 

 Rapport en allemand du premier tour des élections libanaises de 2005

 

Projet "La Société Civile en Iraq"
Cycle de séminaires en coopération avec le Réseau Arabe des ONG pour le Développement (ANND) et la participation d'activistes de la société civile en Iraq et dans la région.

Réhabilitation de Victimes  de violence (Juin 2005)

Le Cadre Juridique pour les ONGs et la Liberté d'Association (Beyrouth, le 13-14/12/2004)

La Société Civile Par Les  Perspectives Arabes  (Beyrouth, le 15-16/10/2004)

 

"Le Droit des Femmes à la Nationalité"

Campagne pour changer les lois de citoyennetés des pays de la région de Machreq-Maghreb pour que les femmes puissent transmettre leur citoyenneté à leurs enfants et époux étrangers organisée par le Collectif pour la Recherche et la Formation sur l’Action pour le Développement (CRTD.A).

PARTENAIRES

Assabil – Les amis des Bibliothèques Publiques

   

Assabil fut fondé en 1997 pour répondre au manque frappant d’espace d’information et d’apprentissage, accessible à tous, sans considération de sexe, d’âge et d’affiliation confessionnelle ou ethnique. Assabil est inspiré des principes mis en avant par le manifeste de l’IFLA (Fédération Internationale des associations de bibliothèques)/ UNESCO de 1994. Il affirme que le développement des sociétés et des individus ne peut s’accomplir que dans la possibilité de citoyens instruits d’exercer leurs droits et de jouer un rôle actif dans la société. Dans ce contexte, ils considèrent les bibliothèques publiques comme une voie locale de participation par l’apprentissage et l’information tout au long de la vie.

Les objectifs :

  • Favoriser une participation constructive grâce au développement de l’éducation, ainsi que par l’accès gratuit et illimité au savoir, à l’information et à la culture.

  • Etablir un Centre de Formation et de Ressource avec pour fonction d’être un berceau de compétence.

  • Etablir les bibliothèques publiques en lieux publics dans lesquels les gens d’origines socio-économiques, religieuses et sectaires différentes peuvent se rendre ensemble et dépasser certaines des profondes divisions qui marquent la société libanaise.

 Assabil put ouvrir et gérer les deux seules bibliothèques municipales de Beyrouth (une proche de nombreuses écoles publiques, l’autre dans un quartier pauvre). Ils purent aussi coordonner un réseau de 25 bibliothèques publiques disséminées dans tout le pays (incluant une pour aveugle et pour enfants hospitalisés), distribuer 100,000 livres aux bibliothèques et écoles du Liban, organiser différentes activités dans ces bibliothèques publiques et créer des stages pour leurs employés. Actuellement, la Municipalité de Beyrouth a demandé la création de dix bibliothèques municipales de plus à Beyrouth. Le nombre de visiteurs, aussi bien particulier que participants des visites scolaires, a cru de façon constante.

Groupes ciblés

Assabil vise tous les citoyens, dans la mesure où tous (quelque soit la couche sociale, le sexe et l’âge) doivent pouvoir bénéficier des bibliothèques publiques. Plus particulièrement ils s’adressent aux plus défavorisés, à savoir les jeunes, les personnes âgées et les plus désavantagés socialement et économiquement- ceux qui comptent sur les bibliothèques publiques en ce qu’elles sont leur unique accès à une information illimitée et gratuite.

De plus, Assabil s’adresse à tous ceux qui promeuvent l’accès à l’information et au savoir (éducateurs, bibliothécaires, documentalistes, professeurs, fonctionnaires du Ministère de l’Education et de la Culture, éditeurs, illustrateurs, auteurs, et parents).

 Assabil met à disposition des compétences, de l’information, des outils, des ressources et des matériaux en Arabe par le Centre de Formation et de Ressource pour former les professeurs, les documentalistes et les volontaires. Ils organisent un programme d’éducation-culture dans les bibliothèques et écoles publiques afin de mettre en valeur les bibliothèques en tant qu’espace public dynamique. Davantage d’activités concernent les challenges principaux auxquels la société libanaise est aujourd’hui confrontée : tolérance, citoyenneté, égalité entre les sexes, droits civiques, mariage civil, etc. Les activités se concentrent aussi sur les auteurs libanais, nombre desquels ne sont pas pleinement reconnus et appréciés dans leur propre pays.

Site Internet : http://www.assabil.com/index_fr.html

 

Le Collectif pour la Recherche
et la Formation sur l’Action
pour le Développement
(CRTD-A)

 Le Collectif pour la Recherche et la Formation sur l’Action pour le Développement (CRTD-A) cherche à contribuer au développement social des communautés et organisation locales en rehaussant leur capacité à affirmer les besoins de leurs circonscriptions et en multipliant les informations concernant l’inégalité des sexes, le développement, la pauvreté et l’exclusion. Tout cela dans le but de favoriser un environnement plus juste et équitable.

 Depuis 2004, CRTD-A et la Fondation Heinrich Böll coopèrent sur les programmes Gender et Citoyenneté et Gender et Commerce.

 Le programme Gender et Citoyenneté se focalise sur le droit des femmes Arabes à disposer de leur nationalité dans la mesure où certains cas montrent que la citoyenneté dépend en grande partie du genre (masculin ou féminin) et que les femmes sont défavorisées dans leurs droits de citoyennes.
Depuis le début du programme, une abondante information fut recueille et répandue associée à une mobilisation des médias et des moyens de communication, au développement d’alliance et au lancement de la « Campagne pour le droit à la nationalité des femmes Arabes », qui couvre actuellement 7 pays dans la région. L’implication active du réseau de CRTD-A dans les réformes légales qui furent mises en place, ou qui sont sur le point de l’être en Egypte, en Algérie et au Maroc, ainsi que l’engagement aux processus de changement en cours au Liban, en Syrie, à Bahrayn, au Yémen et en Jordanie illustrent l’importance que prirent les dynamiques et les mouvements ainsi créés, devenus une clef de voûte du changement plaçant ces problématiques dans l’agenda public. De plus, les activités et les initiatives en ont engendré d’autres plus petites, s’attachant à une échelle locale (telles que les femmes mariées à des étrangers ou les hommes étrangers mariés à des femmes du pays) pour s’allier de façon informelle. Au niveau de chaque pays, les alliances et les réseaux locaux furent ainsi montés pour soutenir les objectifs des lobbying locaux  et des actions en justice. Les avancées faites par deux pays clefs (l’Egypte et l’Algérie) sont essentielles en ce qu’elle crée un précédent pour toute la région.

Dans les dernières années, le programme Gender et Commerce s’est attaché à recueillir des informations et des analyses pertinentes sur les rapports entre genre (masculin ou féminin) et commerce dans la région du MENA (Moyen-Orient et Nord de l’Afrique). Ceci supposait tout d’abord d’effectuer des recherches secondaires sur les inégalités sexuelles et le commerce des pays concernés, comprenant l’identification des accords de commerce les plus importants, le repérage des secteurs d’intervention prioritaires, ainsi que celui des régions clés et des indicateurs de la contribution, et de la participation, des femmes aux secteurs formels et informels de l’économie. Il existe quelques initiatives régionales liées à la mondialisation, à la libéralisation économique et dans une certaine mesure au commerce. Pour le moment aucune ne soutient de perspective spécifiquement liée aux inégalités sexuelles ou n’est basée sur une analyse des relations actuelles entre les genres et les façons dont elles peuvent affecter l’économie mondiale.

Il est clair qu’il y a un manque d’information et d’analyse sur les tendances majeures de la macroéconomie, des accords de commerce et sur leurs impacts sur les relations entre les sexes. Les inégalités sexuelles  placent la femme dans une position vulnérable, comme les plus grands perdants des changements et des restructurations économiques actuels, et les accords commerciaux concernant la région ne prennent pas en compte les inégalités sociales entre les sexes. Les organisations de femmes ainsi que celles s’occupant des questions de citoyenneté et d’égalité opèrent en dehors du cadre des micro et macroéconomies et, souvent, ne sont pas au fait de l’influence majeure de l’économie sur les relations entre les sexes. Ceci nous montre que le besoin de mettre en place des capacités locales d’accès au savoir sur la question des sexes et du commerce, la possibilité d’entreprendre à l’échelle locale des recherches secondaires et sur les précédentes actions, de construire des réseaux locaux et régionaux et de développer la communication, les stratégies de défense et  les priorités. De là, le programme continuera à générer et disséminer des informations sur la question des Genres et du Commerce dans les régions Arabes grâce à une stratégie combinant des actions de recherche, la construction d’alliances locales, régionales et internationales, la communication et  des procédures juridiques de défense.

 Site Internet: http://www.crtd.org/

 
L'Association Libanaise pour des Elections Démocratiques 

 Depuis 1996,  l'Association Libanaise pour les Élections Démocratiques a oeuvré pour améliorer la crédibilité et la norme de processus électoraux au Liban par le suivie et le contrôle  des élections et la formation des observateurs d'élections tout en informant les citoyens libanais de leurs droits de vote. L'association  entame des efforts remarquables pour l'amélioration de législation électorale au Liban, qui continue à être gâché par fortuit, et qui contribue à une participation minime des électeurs qui ont perdu la crédibilité de l'ensemble du processus politique dans le pays.
 

Depuis les élections parlementaires 2005 et l'établissement de la Commission Électorale Nationale en août  2005 dont le mandat était d'étudier et produire un brouillon d'un loi électorale, l'association fait campagne pour la réforme dans huit régions cruciales qu'elle croit être le pilier de n'importe quelle loi électorale démocratique. L'association de même a travaillé  pour faire pression sur le gouvernement et les députés pour qu'ils travaillent sincèrement sur ces réformes. Ces pressions exercées par l'association  et cette campagne continue ont abouti  que ces réformes ont été incluses d'une manière ou d'une autre dans la loi de brouillon soumise par la Commission Électorale en mai de 2006.

En 2007 et  se basant sur la campagne lancée en 2005/2006 l'association continue à multiplier ses efforts et renforcer sa campagne qui vise à la création du soutien public en faveur de la réforme électorale. Particulièrement, l'association continuera à promouvoir le soutien en faveur de la ratification de la loi de brouillon travaillée par la Commission Électorale Nationale par la sensibilisation active et ainsi qu'exercer de pression sur les politiciens, et en particulier les  députés actifs au sein du parlement, tout  en organisant des réunions au niveau de la société civile dans toutes les régions libanaises pour atteindre et mobiliser les citoyens à travers tout le pays pour soutenir ces demandes.

Site Internet: http://www.ladeleb.org/

 

 

PAGE PRINCIPALE

 

 

 
 
 
 

 PROGRAM

MONDIALISATION CULTURELLE

CITOYENNETE

 DEVELOPPEMENT DURABLE

 SOCIETE DU SAVOIR

RELATIONS INTERNATIONALES
 

ET REFORME