OTHER VOICES

 

To enhance information and dialogue about pressing issues related to the Middle East, the project Other Voices provides English and French translations of Arabic articles and commissioned papers, mostly but not exclusively by Arab authors, who contribute to issues relevant to our four main program area, Statehood and Participation, Power and Identity, War and Peace and Sustainable Development.

 

 

Democracy without Progress, Nationalism without Democracy

Interview with Samir Amin, conducted by Ibrahim Al-Ariss

Democracy and Development, the two professed solutions for the problems of the Third World in general, and the Arab World in particular, have notoriously been at odds. Theories of modernization and world-market integration consider democracy at best a collateral benefit of successful development, but more often as a serious obstacle to the implementation of “rational” economic policies. Proponents of auto-centered development typically put a high premium on social and political cohesion. Wrong approaches, says the Egyptian-French economist Samir Amin, one of the most prominent theoreticians of imperialism and dependency: Development and democracy, in the wider meaning of social mobilization and democratization of social relations, are inseparable and depend on each other to be sustainable.  Read...

 
 

 

Samir Amin, born 1931 in Cairo to an Egyptian father and a French mother, is one of the most prominent writers on development theory and the economic logic of imperialism. He acquired academic degrees in political science, economy and statistics and worked for several years as an economic advisor to the governments of Egypt and Mali, before joining the Institut Africain de Développement Économique et de Planification (IDEP) in Dakar/Senegal, where he was the director between 1970 and 1980. Since 1980, he is the director of the Dakar-based Third World Forum (http://forumtiersmonde.net/fren/index.htm).  Amin is the author of influential studies such as Imperialism and Unequal Development (1976), Eurocentrism (1988), Empire of Chaos (1991), Specters of capitalism: a critique of current intellectual fashions (1999), and most recently, Beyond US Hegemony: Assessing the Prospects for a Multi-polar World (2006).

 
 

hbf does not assume responsibility for the content of external links

 

 MAIN PAGE


 
 
 
 

OTHER VOICES

 Mahmood MamdaniOn Blasphemy, Bigotry and the Politics of Culture Talk

More readings available from the hbf translation project
Other Voices

UPCOMING

Power, Governmentality, Resistance and State of Exception in the Arab World
Beirut, August 29-30, 2008

 

Emerging Powers and the Middle East

Beirut, October 24-25, 2008 

DOSSIER

Iraqi Refugee Crisis

 

Climate Change and the Middle East

 

War in Darfur

NEW PUBLICATIONS

Cities of the South: Citizenship and Exclusion in the 21st Century

Edited volume published in cooperation with the Institute Français du Proche Orient (IFPO) by Saqi Books